• Portable gas sampling pump Operating instruction

פּאָרטאַטיוו גאַז מוסטערונג פּאָמפּע אַפּערייטינג לימעד

קורץ באַשרייַבונג:

פּאָרטאַטיוו גאַז מוסטערונג פּאָמפּע אַדאַפּץ אַבס מאַטעריאַל, ערגאַנאַמיק פּלאַן, באַקוועם צו שעפּן, גרינג צו אַרבעטן, ניצן אַ גרויס פאַרשטעלן פּונקט מאַטריץ פליסיק קריסטאַל אַרויסווייַזן.פאַרבינדן כאָוזיז צו דורכפירן גאַז מוסטערונג אין ריסטריקטיד פּלאַץ, און קאַנפיגיער פּאָרטאַטיוו גאַז דעטעקטאָר צו פאַרענדיקן גאַז דיטעקשאַן.

עס קענען זיין געוויינט אין טונעל, שטאָטיש ינזשעניעריע, כעמישער אינדוסטריע, מעטאַלערדזשי און אנדערע ינווייראַנמאַנץ ווו גאַז מוסטערונג איז פארלאנגט.


פּראָדוקט דעטאַל

פּראָדוקט טאַגס

פּראָדוקט פּאַראַמעטערס

● ווייַז: גרויס פאַרשטעלן פּונקט מאַטריץ פליסיק קריסטאַל אַרויסווייַזן
● האַכלאָטע: 128*64
● שפּראַך: ענגליש און כינעזיש
● שאָל מאַטעריאַלס: אַבס
● ארבעטן פּרינציפּ: דייאַפראַם זיך-פּריימינג
● לויפן: 500 מל / מין
● דרוק: -60קפּאַ
● ראַש: <32דב
● ארבעטן וואָולטידזש: 3.7וו
● באַטאַרייע קאַפּאַציטעט: 2500 מאַה לי באַטאַרייע
● סטאַנדביי צייט: 30 שעה (האַלטן פּאַמפּינג אָפֿן)
● טשאַרדזשינג וואָולטידזש: DC5V
● טשאַרדזשינג צייט: 3 ~ 5 שעה
● ארבעטן טעמפּעראַטור: -10 ~ 50 ℃
● ארבעטן הומידיטי: 10 ~ 95% RH (ניט-קאַנדענסינג)
● ויסמעסטונג: 175 * 64 * 35 (מם) יקסקלודיד רער גרייס, ווייַזן אין פיגורע 1.
● וואָג: 235ג

Outline dimension drawing

פיגורע 1: אַוטליין ויסמעסטונג צייכענונג

די רשימה פון נאָרמאַל פּראָדוקטן איז געוויזן אין טיש 1
טיש 1: נאָרמאַל רשימה

זאכן

נאָמען

1

פּאָרטאַטיוו גאַז מוסטערונג פּאָמפּע

2

לימעד

3

טשאַרדזשער

4

סערטיפיקאַץ

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

ינסטרומענט באַשרייַבונג
די ספּעסיפיקאַטיאָן פון קיילע פּאַרץ איז געוויזן אין פיגורע 2 און טיש 2

טיש 2. פּאַרץ באַשרייַבונג

זאכן

נאָמען

Parts specification

פיגורע 2: פּאַרץ באַשרייַבונג

1

ווייַז פאַרשטעלן

2

וסב טשאַרדזשינג צובינד

3

אַרויף קנעפּל

4

מאַכט קנעפּל

5

אַראָפּ קנעפּל

6

לופט ווענטיל

7

לופט ינלעט

פֿאַרבינדונג באַשרייַבונג
פּאָרטאַטיוו גאַז מוסטערונג פּאָמפּע איז געניצט אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט פּאָרטאַטיוו גאַז דעטעקטאָר, ניצט האָסעפּיפּע צו פאַרבינדן די מוסטערונג פּאָמפּע און קאַלאַברייטיד דעקן פון גאַז דעטעקטאָר צוזאַמען.פיגורע 3 איז קשר סכעמאַטיש דיאַגראַמע.

connection schematic diagram

פיגורע 3: קשר סכעמאַטיש דיאַגראַמע

אויב די סוויווע צו זיין געמאסטן איז ווייַט אַוועק, די האָסעפּיפּע קענען זיין קאָננעקטעד אין די ינלעט עלנבויגן פון די מוסטערונג פּאָמפּע.

סטאַרטינג אַרויף
קנעפּל באַשרייַבונג איז געוויזן אין טיש 3
טיש 3 קנעפּל פֿונקציע לימעד

קנעפּל

פונקציע לימעד

נאטיץ

אָפּקערן, ווערט  
 starting לאנג דריקן 3 ס סטאַרטינג אַרויף
לאנג דריקן 3 ס אַרייַן מעניו
קורץ דריקן צו באַשטעטיקן אָפּעראַציע
ריסטאַרט די 8 ס קיילע מיט לאַנג דריקן
 

אַראָפּגיין, ווערט-  

● לאנג דריקן קנעפּל 3 ס סטאַרטינג אַרויף
● צאַפּן טשאַרדזשער, אָטאַמאַטיק סטאַרטינג פון קיילע

נאָך סטאַרטינג אַרויף, די מוסטערונג פּאָמפּע איז אויטאָמאַטיש געעפנט, און די פעליקייַט לויפן קורס איז די לעצטע מאָל.ווי געוויזן אין פיגורע 4:

Main screen

פיגורע 4: הויפּט פאַרשטעלן

אויף / אַוועק פּאָמפּע
אין די הויפּט פאַרשטעלן, קורץ דריקן קנעפּל, צו באַשטימען די פּאָמפּע סטאַטוס, אויף / אַוועק פּאָמפּע.פיגורע 5 ווייזט די פּאָמפּע אַוועק סטאַטוס.

Pump off status

פיגורע 5: פּאָמפּע אַוועק סטאַטוס

לימעד פון הויפּט מעניו
אין די הויפּט פאַרשטעלן, לאַנג דריקןstartingצו אַרייַן די הויפּט מעניו ווייַזן ווי פיגורע 6, דריקן ▲אָדער▼צו אויסקלייַבן פֿונקציע, דריקןstartingצו אַרייַן די קאָראַספּאַנדינג פֿונקציע.

Main menu

פיגורע 6: הויפּט מעניו

מעניו פונקציע באַשרייַבונג:
באַשטעטיקן: באַשטעטיקן די צייט פון פאַרמאַכן די פּאָמפּע אין צייט, שפּראַך באַשטעטיקן (כינעזיש און ענגליש)
קאַליברירן: אַרייַן די קאַלאַבריישאַן פּראָצעדור
שאַט אַראָפּ: מכשירים שאַטדאַון
צוריק: קערט צו די הויפּט פאַרשטעלן

באַשטעטיקן
באַשטעטיקן אין די הויפּט מעניו, דריקן צו אַרייַן, באַשטעטיקן מעניו ווייַזן ווי פיגורע 7.

סעטטינגס מעניו ינסטראַקשאַנז:
טיימינג: די טיימינג באַשטעטיקן פון קלאָוזינג די פּאָמפּע
שפּראַך: כינעזיש און ענגליש אָפּציעס
צוריק: קערט צו די הויפּט מעניו

Settings menu

פיגורע 7: סעטטינגס מעניו

טיימינג
אויסקלייַבן טיימינג פון די באַשטעטיקן מעניו און דריקןstartingקנעפּל צו אַרייַן.אויב די טיימינג איז נישט באַשטימט, עס וועט זיין געוויזן ווי געוויזן אין פיגורע 8:

Timer off

פיגורע 8: טיימער אַוועק

דרוק די ▲ קנעפּל צו עפענען די טייַמער, דריקן די ▲ קנעפּל ווידער צו פאַרגרעסערן די צייט מיט 10 מינוט, און דריקן די ▼ קנעפּל צו פאַרמינערן די צייט מיט 10 מינוט.

Timer on

פיגורע 9: טימער אויף

דרוקstartingקנעפּל צו באַשטעטיקן, וועט צוריקקומען צו די הויפּט פאַרשטעלן, די הויפּט פאַרשטעלן איז געוויזן אין פיגורע 10, די הויפּט פאַרשטעלן ווייזט די טיימינג פאָן, ווייזט די רוען צייט אונטן.

Main screen of setting timer

פיגורע 10: הויפּט פאַרשטעלן פון באַשטעטיקן טייַמער

ווען די טיימינג איז איבער, אויטאָמאַטיש פאַרמאַכן די פּאָמפּע.
אויב איר דאַרפֿן צו באָטל מאַכן די טיימינג אַוועק פונקציע, גיין צו די טיימינג מעניו און דריקן ▼ קנעפּל צו שטעלן די צייט ווי 00:00:00 צו באָטל מאַכן די טיימינג אַוועק.

שפּראַך
אַרייַן די שפּראַך מעניו, ווי געוויזן אין פיגורע 11:
אויסקלייַבן די שפּראַך איר ווילן צו ווייַזן און דריקן צו באַשטעטיקן.

Language setting

פיגורע 11: שפּראַך באַשטעטיקן

פֿאַר בייַשפּיל, אויב איר דאַרפֿן צו באַשטימען שפּראַך צו כינעזיש: סעלעקטירן כינעזיש און דריקןstartingצו באַשטעטיקן, די פאַרשטעלן וועט זיין געוויזן אין כינעזיש.

קאַליברירן
קאַלאַבריישאַן דאַרפֿן צו נוצן אַ לויפן מעטער.ביטע פאַרבינדן די לויפן מעטער צו די לופט ינלעט פון די מוסטערונג פּאָמפּע ערשטער.די קשר דיאַגראַמע איז געוויזן אין פיגורע.12. נאָך די קשר איז געענדיקט, דורכפירן די פאלגענדע אַפּעריישאַנז פֿאַר קאַלאַבריישאַן.

Calibration connection diagram

פיגורע 12: קאַלאַבריישאַן קשר דיאַגראַמע

סעלעקטירן קאַלאַבריישאַן אין די הויפּט מעניו און דריקן די קנעפּל צו אַרייַן די קאַלאַבריישאַן פּראָצעדור.קאַלאַבריישאַן איז צוויי פונט קאַלאַבריישאַן, דער ערשטער פונט איז 500 מל / מין, און די רגע פונט איז 200 מל / מין.

דער ערשטער פונט 500 מל / מין קאַלאַבריישאַן
דריקן ▲ אָדער ▼ קנעפּל, טוישן די פליכט ציקל פון די פּאָמפּע, סטרויערן די לויפן מעטער צו אָנווייַזן אַ לויפן פון 500 מל / מין.ווי געוויזן אין פיגורע 13:

Flow adjustment

פיגורע 13: לויפן אַדזשאַסטמאַנט

נאָך די אַדזשאַסטמאַנט, דריקןstartingקנעפּל צו ווייַזן די סטאָרידזש פאַרשטעלן ווי געוויזן אין פיגורע.14. אויסקלייַבן יאָ, דריקןstartingקנעפּל צו ראַטעווען די באַשטעטיקן.אויב איר טאָן נישט וועלן צו ראַטעווען די סעטטינגס, קלייַבן ניט, דריקןstartingצו אַרויסגאַנג קאַלאַבריישאַן.

Storage screen

פיגורע 14: סטאָרידזש פאַרשטעלן

די רגע פונט 200 מל / מין קאַלאַבריישאַן
דערנאָך אַרייַן די רגע פונט פון 200 מל / מין קאַלאַבריישאַן, דריקן ▲ אָדער ▼ קנעפּל, סטרויערן די לויפן מעטער צו אָנווייַזן אַ לויפן פון 200 מל / מין, ווי געוויזן אין פיגורע 15:

Figure 15 Flow adjustment

פיגורע 15: לויפן אַדזשאַסטמאַנט

נאָך די אַדזשאַסטמאַנט, דריקןstartingקנעפּל צו ווייַזן די סטאָרידזש פאַרשטעלן ווי געוויזן אין פיגורע 16. אויסקלייַבן יאָ, און דריקןstartingקנעפּל צו ראַטעווען די סעטטינגס.

Figure16 Storage screen

פיגורע 16: סטאָרידזש פאַרשטעלן

די קאַלאַבריישאַן קאַמפּלישאַן פאַרשטעלן איז געוויזן אין פיגורע 17 און דאַן קערט צו די הויפּט פאַרשטעלן.

לעש אויס
גיין צו די הויפּט מעניו, דריקן ▼ קנעפּל צו סעלעקטירן קער אַוועק, און דריקן די קנעפּל צו קער אַוועק.

Figure 17Calibration completion screen

פיגורע 17: קאַלאַבריישאַן קאַמפּלישאַן פאַרשטעלן

אַטענשאַנז

1. דו זאלסט נישט נוצן אין די סוויווע מיט הויך הומידיטי
2. דו זאלסט נישט נוצן אין די סוויווע מיט גרויס שטויב
3. אויב די קיילע איז נישט געניצט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, ביטע אָפּצאָל אַמאָל יעדער 1 צו 2 חדשים.
4. אויב די באַטאַרייע איז אַוועקגענומען און ריאַסעמבאַלד, די מיטל וועט נישט זיין אויסגעדרייט אויף דורך דרינגלעךstartingקנעפּל.בלויז דורך פּלאַגינג די טשאַרדזשער און אַקטאַווייטינג עס, די קיילע וועט קער אויף נאָרמאַלי.
5. אויב די מאַשין קענען ניט זיין סטאַרטעד אָדער קראַשט, די קיילע וועט זיין ריסטאַרטיד אויטאָמאַטיש דורך לאַנג דרינגלעך דיstartingקנעפּל פֿאַר 8 סעקונדעס.


  • פֿריִער:
  • ווייַטער:

  • שרייב דיין אָנזאָג דאָ און שיקן עס צו אונדז

    פֿאַרבונדענע פּראָדוקטן

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm

      איין-פונט וואנט-מאָונטעד גאַז שרעק

      סטרוקטור טשאַרט טעכניש פּאַראַמעטער ● סענסאָר: עלעקטראָטשעמיסטרי, קאַטאַליטיק קאַמבאַסטשאַן, ינפרערעד, PID...... ● ריספּאַנדינג צייט: ≤30s ● ווייַז מאָדע: הויך ברייטנאַס רויט דיגיטאַל רער ● אַלאַרמינג מאָדע: אַודיבלע שרעק -- העכער 90דב(10קם) ליכט שרעק --Φ10 רויט ליכט-ימיטינג דייאָודז (לעדס) ...

    • Portable pump suction single gas detector User’s Manual

      פּאָרטאַטיוו פּאָמפּע סאַקשאַן איין גאַז דעטעקטאָר באַניצער & ...

      סיסטעם באַשרייַבונג סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן 1. טאַבלע 1 מאַטעריאַל רשימה פון פּאָרטאַטיוו פּאָמפּע סאַקשאַן איין גאַז דעטעקטאָר גאַז דעטעקטאָר וסב טשאַרדזשער ביטע טשעק מאַטעריאַלס מיד נאָך אַנפּאַקינג.דער נאָרמאַל איז נייטיק אַקסעסעריז.די אָפּטיאָנאַל קענען זיין אויסדערוויילט לויט דיין באדערפענישן.אויב איר טאָן ניט דאַרפֿן צו קאַלאַברירן, שטעלן די שרעק פּאַראַמעטערס אָדער לייענען די שרעק רעקאָרד, טאָן ניט קויפן די אַפּשאַנאַל אַקסעס ...

    • Fixed single gas transmitter LCD display (4-20mA\RS485)

      פאַרפעסטיקט איין גאַז טראַנסמיטער לקד אַרויסווייַזן (4-20 ם ...

      סיסטעם באַשרייַבונג סיסטעם קאַנפיגיעריישאַן טיש 1 רעכענונג פון מאַטעריאַלס פֿאַר נאָרמאַל קאַנפיגיעריישאַן פון פאַרפעסטיקט איין גאַז טראַנסמיטער נאָרמאַל קאַנפיגיעריישאַן סיריאַל נומער נאָמען רעמאַרקס 1 גאַז טראַנסמיטער 2 מאַנואַל 3 סערטיפיקאַט 4 רימאָוט קאָנטראָל ביטע טשעק צי די אַקסעסעריז און מאַטעריאַלס זענען גאַנץ נאָך אַנפּאַקינג.נאָרמאַל קאַנפיגיעריישאַן איז אַ ניי ...

    • Single-point Wall-mounted Gas Alarm Instruction Manual (Carbon dioxide)

      איין-פונט וואנט-מאָונטעד גאַז אַלאַרם לימעד ...

      טעכניש פּאַראַמעטער ● סענסאָר: ינפרערעד סענסער ● ריספּאַנדינג צייט: ≤40 ס (קאַנווענשאַנאַל טיפּ) ● אַרבעט מוסטער: קעסיידערדיק אָפּעראַציע, הויך און נידעריק שרעק פונט (קען זיין באַשטימט) ● אַנאַלאָג צובינד: 4-20מאַ סיגנאַל רעזולטאַט [אָפּציע] ● דיגיטאַל צובינד: רס485 ויטאָבוס צובינד [אָפּציע] ● ווייַז מאָדע: גראַפיק לקד ● אַלאַרמינג מאָדע: אַודיבלע שרעק - העכער 90דב;ליכט שרעק -- הויך ינטענסיטי סטראָבעס ● רעזולטאַט קאָנטראָל: רעלע אָ ...

    • Compound Portable Gas Detector Operating Instruction

      קאָמפּאָונד פּאָרטאַטיוו גאַז דעטעקטאָר אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָן ...

      פּראָדוקט באַשרייַבונג די קאָמפּאָסיטע פּאָרטאַטיוו גאַז דעטעקטאָר אַדאַפּץ 2.8-אינטש טפט קאָליר פאַרשטעלן אַרויסווייַזן, וואָס קענען דעטעקט אַרויף צו 4 מינים פון גאַסאַז אין דער זעלביקער צייט.עס שטיצט די דיטעקשאַן פון טעמפּעראַטור און הומידיטי.די אָפּעראַציע צובינד איז שיין און עלעגאַנט;עס שטיצט אַרויסווייַזן אין ביידע כינעזיש און ענגליש.ווען די קאַנסאַנטריישאַן יקסידז די שיעור, די קיילע וועט שיקן געזונט, ליכט און ווייבריישאַן ...

    • Single Gas Detector User’s manual

      סינגלע גאַז דעטעקטאָר באַניצער מאַנואַל

      פּינטלעך פֿאַר זיכערהייַט סיבות, די מיטל בלויז דורך פּאַסיק קוואַלאַפייד פּערסאַנעל אָפּעראַציע און וישאַלט.איידער די אָפּעראַציע אָדער וישאַלט, ביטע לייענען און גאָר פירן אַלע סאַלושאַנז צו די ינסטראַקשאַנז.אַרייַנגערעכנט אַפּעריישאַנז, וישאַלט פון ויסריכט און פּראָצעס מעטהאָדס.און אַ זייער וויכטיק זיכערקייַט פּריקאָשאַנז.לייענען די פאלגענדע וואָרענען איידער איר נוצן די דיטעקטער.טאַבלע 1 וואָרענען וואָרענען ...